Amo perdidamente todos y cada uno de los libros publicados por A buen paso, pero –casi sin quererlo– ¿Qué te parece? se ha convertido en la quintaesencia del espíritu que quisiera que animara las publicaciones de la editorial.
“Cuando la luna cae y los niños duermen, los gatos aún tienen tiempo para un último salto.”
(Fragmentos de Un Mundo feliz ilustrados por Cristina Pérez Navarro.)
Llora que llueve
Nub es la nube más sonriente y alegre del cielo, tanto que todos los demás quieren ser sus amigos. El día que ve que el cielo se pone oscuro y las otras nubes se ponen a llover, Nub tratará de imitarlas… Sin suerte.
Su madre le explicará entonces que para poder llover tiene que esperar a hacerse mayor. Pronto es el cumpleaños de Nub y sus amigos le regalan una preciosa pelota que contiene todos los colores del arcoíris e incluso alguno más. Pero una cruel ráfaga de viento empuja tan lejos su pelota que se pierde y no hay forma de volver a encontrarla desatando una reacción inesperada.
Si alguna vez quisiste ser una nube este es el manual que estabas buscando: nunca volverás a ver llover de la misma manera.
Un cuento dulce y delicado, ilustrado con los expresivos trazos de Marc Torrent.
Han salido las recomendaciones del Banco del Libro. La noche de la visita ha conseguido una mención en la sección: Los imprescindibles de la biblioteca.
He aquí la historia que pocos se han dignado a contar… ¿qué pasó antes de que llegara Caperucita Roja a casa de su abuela? A diferencia de su
versión clásica, con la llegada de Caperucita no comienza el cuento, sino que termina, ya que el autor da un giro a la tradición y nos relata cómo el Lobo tuvo que armarse de valor toda una noche, llamando a casa de La Abu, inventando excusas hasta no poder más. Este es un libro álbum en el que, definitivamente, la imagen dice casi tanto, o más que la palabra: predomina el color negro y blanco, con toques de rojo que hacen que la ilustración juegue y maneje los sentimientos del lector a medida que va avanzando en la historia: el juego de sombras chinescas aumenta el suspenso, mientras el tamaño cambiante de los dibujos y, sobre todo, de la tipografía nos transportan directamente a las escenas con resultados casi auditivos mientras gritamos con el Lobo Feroz para que la Abu termine de abrir la puerta.
Comité Editorial
1
La lectura de imágenes es contemplación, y si la enorme potencialidad que posee lo visual se trabaja bien, si el creador logra ofrecer lo máximo con lo mínimo, la imagen se convierte en un aliado excepcional para la expresión y para la relación entre el texto literario y el texto visual, sostiene Ana G. Lartitegui, ilustradora e investigadora en el campo de la literatura infantil. La autora participó en el encuentro Imágenes de cabecera, celebrado a finales de marzo en Casa del Lector.
http://www.canallector.com/noticia.php?id=462
http://www.canallector.com/noticia.php?id=462
Para todos los que se quedaron sin su copia firmada de Llora que llueve, sábado 5 de mayo repetimos encuentro con Mau Conill y Marc Torrent en Abracadabra, a partir de las 5 de la tarde.
La presentación fue muy bonita y Gemma, la escritora, explicó cosas muy interesantes sobre su manera de escribir, como el ritmo narrativo de los cuentos ingleses la influencia a la hora de escribir en una prosa rimada, y como la fascinaba el pulular de la vida en las Drassanes de Barcelona a finales del siglo XIX. Por esta razón en el puerto de su cuento aparecen personajes que desarrollan las actividades más disparatadas.
“Llora Que Llueve es un dulce relato sobre el optimismo y enseña a los jóvenes lectores que no hay mal que por bien no venga. Los expresivos trazos de Marc Torrent que ilustran la aventura de Nub muestran un mundo de figuras y fantasía que invita a usar la imaginación, incluso tras finalizar la lectura.”
http://grandesypeques.com/index.php/actualidad-gp/criticas/libros/item/359-llora-que-llueve
¿Qué te puede pasar si tu pelota rueda colina abajo y se pierde en un bosque?
http://abuenpaso.com/libro/en-el-silencio-del-bosque
“Crear una buena cubierta es uno de los desafíos más difíciles para un
ilustrador (y un editor).
La cubierta es como una puerta ilustrada. Si es bonita, da ganas de entrar.
A la espera de dedicar más espacio a este tema (estos días, con la
Ferias de Bologna en el horizonte, tengo poco tiempo para escribir),
os envío algunas cubiertas que me gustan particularmente por su
capacidad de síntesis (es decir, por la velocidad con la que comunican
un mensaje), por la armonía entre la imagen y la colocación del texto
en la imagen (el diseño) y por la coherencia entre el tema del libro
y la atmósfera de la cubierta (estilo). Síntesis narrativa, de diseño,
estilo: según mi punto de vista, estos son los tres elementos
fundamentales de una buena cubierta de álbum ilustrado. El cuarto
elemento es inefable, y tiene que ver con lo que la cubierta no dice:
ya una buena cubierta tiene que decir sin hablar, sustraer
significado, dar lo suficiente para estimular el apetito: para dar
ganas de abrir el libro. Algunas de estas cubiertas son actuales,
otras más antiguas.”
Anna Castagnoli, Le figure dei libri.
http://www.lefiguredeilibri.com/2013/03/18/copertine-di-album-illustrati/
El día 5 de abril a las 19:30 presentamos Llora que llueve / Plora que plou en el Café del centre, un precioso café en la calle Girona 69 de Barcelona.
Dejándose llevar por esta fantasía, que a la postre nos habla de cómo nuestros límites nos los imponemos nosotros mismos, el lector descubrirá el placer de detenerse en el territorio de la divagación.
http://abuenpaso.com/libro/hubo-un-tiempo-en-el-que-el-cielo
No por contar historias fantásticas o hablar de sentimientos y sensaciones, puede permitirse la palabra, en la literatura en general y en la literatura infantil en particular, ser genérica. Es más, precisamente por tratarse de una literatura que habla de emociones y estados de ánimo a niños, tiene que ser especialmente exigente en la elección de sus medios expresivos. Y esto lleva también a considerar la cuestión de la adaptación del lenguaje que se hace para la infancia.
